Развод с гражданином Египта (развод с египтянином)
Развод с иностранцем по сути процедура такая же длительная как и заключение брака. Это международные отношения и они должны быть легализованы с обеих сторон в…
Развод с иностранцем по сути процедура такая же длительная как и заключение брака. Это международные отношения и они должны быть легализованы с обеих сторон в странах России и АРЕ. В данной статье рассматривается стандартный случай жена – русская, муж – араб в силу того, что если муж – русский, а жена – арабская женщина, то процесс развода достаточно просто, если его инициировал муж. Никаких нюансов при этом не возникает за исключением трудоемкого процесса легализации. Но суть этого процесса та же, что и в случае развода с мужем-египтянином.
Оба супруга находятся в Египте и решили расторгнуть отношения по-дружески
В первую очередь определяется кто инициатор развода. Если это обе стороны и обе находятся в Египте, они совместно идут в Министерство Иностранных Дел Египта в Каире и подают прошение о расторжении брака. При этом все упрощается, муж имеет право по договоренности с женой просить расторгнуть брак и при этом указать обязательно, что брак расторгается три раза! Это по шариату и отражается в контракте о расторжении брака! Если же муж попросил расторгнуть контракт один раз, то после этого спустя 3 месяца пара должна получить окончательный развод, если за эти три месяца они не решат восстановить отношений, так сказать дается время подумать.
Рассмотрим пример, жена – русская и муж – араб совместно решили разводиться. Стандартный случай, по договоренности они могут придти в Министерство и муж заявит, что они уже 3 месяца не живут друг с другом и решили закрепить это бракоразводным контрактом. В этом случае контракт выдается практически на следующий день (копия супругу и копия жены), а брачный контракт аннулируется. В бракоразводном контракте указывается дата с какого момента супруги не живут совместно. Русская жена со своей копией контракта идет в консульство Египта и легализует копию там, включая переведенную заверенную версию.
Супруги в разных странах. Муж-араб в Египте, русская жена уехала в Россию и больше они не видятся
Нельзя в этом случае оставлять все как есть, если у Вас был заключен официальный контракт. Он является легальным на любой территории любой страны. Вы должны развестись, но Вам не хочется ехать и видеться с супругом. Это стандартная ситуация: жена русская хочет развода с мужем египтянином.
Если супруг в одиночном порядке заявил о разводе, вам остается только получить свою копию и легализовать ее в России в посольстве Египта в Москве. Если же супруг упирается и ничего не делает относительно развода, то тут уже вступает в силу работа адвокатов: хотя бы потому что жена находится далековато. Крупные юридические компании утверждают, что за 2000$ они разведут вас без вашего приезда, без необходимости выезда из страны. Но на самом деле ситуация по закону Египта следующая: жена имеет право подать на развод и в этом случае по доверенности прошение подает адвокат жены с указанием причин. Причины могут быть банальны:
- Мы не живем как жена и муж уже несколько месяцев
- Муж не ночует дома и не уделяет должного внимания жене
- Муж бьет жену и т.д.
Любые унижающие или оскорбительные для жены причины являются актуальными по Корану и запретными действиями мужа перед Аллахом. Муж должен почитать свою супругу. Аналогично христианским отношениям в Египте согласно закону жена и муж в равной степени имеют право подать прошения. Т.е. закон относительно разных конфессий идентичен.
Для того, чтобы дать право адвокату на работу с Вами и представления Вас в судах и инстанциях Египта Вы должны составить доверенность, нотариально заверенную в России и легализованную и переведенную в Посольстве АРЕ в Москве. ВНИМАНИЕ! многие заблуждаются, но для Египта не требуется Апостиль (апостиль относится к некоторым странам и МинЮст это знает). Вы с нотариальной доверенностью сначала направляетесь в посольство Египта и они расскажут Вам как далее действовать. Требуется ее перевести, нотариально заверить перевод, посетить Министерство Юстиции в Москве и Министерство Иностранных Дел в Москве для легализации доверенности, в конечном итоге посетить Посольство АРЕ в Москве. На все у Вас уйдет не менее 2х недель. Можно также нанять юриста в Москве и оплатить его расходы на выполнение этих действий. После этих действий Ваша готовая доверенность должна отправиться Вашему адвокату в Каир или другой город Египта. Согласно этой доверенности Ваш адвокат действует в Вашей защите и подает прошение о разводе. Процедура подготовки несложна. Спустя месяц рассмотрения прошения суд обязует Вас явиться на слушание. И Вашего супруга. Кстати сделать Вам супруг ничего не сможет, с момента подачи заявления Вы находитесь под юридической защитой и Ваш адвокат в Египте – первый защитник Ваших прав. После развода идентично Вы получаете Вашу копию и заверяете ее или оставляете это на действия адвоката.
Однако если Ваш супруг опровергает все Ваши слова в суде и не соглашается на развод, тут придется прибегнуть к более углубленному изучению Ваших отношений, переписки, диалогов, переговоров. Все это может затянуться надолго, однако в нашей практике были и подобные случае разводов и наличием совместных детей.
Не отчаивайтесь, на любое действие найдется противодействие. Главное не паниковать! Обращайтесь к нам и мы с радостью защитим Ваши права и интересы.
По вопросам сотрудничества рекомендуем писать напрямую руководителю компании Адвокату АРЕ Айману Султану Мухаммеду на английском языке lawyer.egyptian@yahoo.com тел. +20 106 216 3594. Если Вы не владеете английским (крайний случай международных отношений 🙂 ) напишите мне – консультанту Юлии Шабановой: olivia84@mail.ru (насколько смогу я поясню как действовать).